Auf der Party des Juweliers Mr. Ice tauchen zwei maskierte Banditen auf, um die Gäste um ihren Schmuck zu erleichtern. Bei dem Überfall sterben zwei Promis. Die Spuren führen auf ein Glücksspielschiff, das vor der Küste Floridas ankert.
Horatio und sein Team ermitteln im Fall eines Bikers, der erschossen aus einem Hochhaus gefallen ist. Billy Gault war als Undercover-Cop bei einer Motorrad-Gang eingeschleust worden. Die Gang ist offenbar in Waffengeschäfte verwickelt.
Das Model Steve Dixon wird tot im Hafenbecken gefunden. Der Mann war zuvor von einem Auto überfahren worden. Beim Abschleppunternehmer Norwood finden die Ermittler ein Auto, das auf einen Kollegen von Dixon zugelassen ist.
In einem leer stehenden Haus wird die Leiche des Stadtrats Bridges gefunden. Die Gegend wird nach und nach von einem Immoblilienunternehmen aufgekauft, das offenbar die Verbrechensrate in der Gegend vorsätzlich steigen lassen will.
Sonya Barak, die an der Entführung einer Familie beteiligt war und verdächtigt wird, der Terrororganisation Al Qadir anzugehören, wird auf Kaution entlassen. Beim Verlassen des Gerichtsgebäudes wird ihr Anwalt erschossen.
Horatio ist auf der Jagd nach Antonio Riaz, der den Mord an Marisol angeordnet hat. Bei der Untersuchung eines Tatortes, an dem fünf Mitglieder der Mala Noche erschossen wurden, läuft ein Polizist in eine Sprengfalle und wird getötet.
Horatio und Eric fliegen nach Rio de Janeiro, um Antonio Riaz zur Strecke zu bringen, der den Mord an Marisol in Auftrag gegeben hatte. Die brasilianischen Behörden sind wenig kooperativ und setzen Riaz auf freien Fuß.
Das Team um Horatio Caine untersucht den Tod des Promi-Sternchens Nikki Beck. Sie starb an den Folgen eines Stromschlags, verursacht durch einen elektrischen Gesichtsbräuner, der während eines Bades in die Wanne geworfen wurde.
Während der Gerichtsverhandlung gegen den Anführer der Mala-Noche-Gang kann dieser mit Hilfe eines Zeugen flüchten. Bei einer wilden Schießerei wird ein Gerichtsdiener getötet. Dann stirbt Marisol bei einem Überfall der Mala Noche.
George Kornspan ersteigert auf einer Promi-Party einen Abend mit Katie und Rebecca. Als er ins vorbereitete Zimmer kommt, findet er Rebecca tot auf dem Bett. Bei den Ermittlungen kommen Horatio und sein Team einer Verschwörung auf die Spur.
Sergeant Hicks wurde auf einem privaten Schießplatz erschossen aufgefunden. Fehlende Blutspuren deuten darauf hin, dass er woanders ermordet wurde. Alexx stellt fest, dass Hicks vor seinem Tod Beruhigungs- und Schmerzmittel genommen hat.
In einem leerstehenden Hotel finden zwei Teenager die Leiche von Garcia und dessen Bruder, der schwer verletzt überlebt hat. Ihnen wurde aus nächster Nähe in den Kopf geschossen. In ihrer Wohnung wird Geld aus Drogengeschäften gefunden.
Horatio wird durch Zufall Zeuge einer Entführung, als das Opfer verzweifelt mit seinem Handy versucht, Rettung zu holen. Die Frau hatte sich verwählt und statt ihres Mannes Horatio angerufen. Er kann den Ehemann der Frau ausfindig machen.
Bei einem Überfall auf ein vornehmes Wellness-Center für Damen wird Victoria Morena erschossen. Spuren in den Haaren des Opfers führen die Ermittler zu einer stillgelegten Zuckerfabrik, in der sich eine illegale Autowerkstatt befindet.
Mike Harris stürzt von einem Kreuzfahrtschiff und fällt Haien zum Opfer. An der Stelle, an der er ins Meer stürzte, finden sich Schuhabdrücke und Blutspuren. Alles deutet darauf hin, dass Harris über Bord geworfen wurde.
Der als Kinderschänder bekannte Philip Gordon wird auf einem Spielplatz tot aufgefunden. Ein Kinderhandy führt die Ermittler zu Victor Terraza, der seine Tochter Isabell offenbar dazu benutzt hat, um Gordon eine Falle zu stellen.
Nach einem Autounfall finden die Ermittler außer der toten Fahrerin noch die Leiche eines Zuhälters. Ein Mann gesteht, den Zuhälter getötet und die Leiche im Kofferraum deponiert zu haben. Doch die Fahrerin starb offenbar vor dem Unfall.
Horatio sorgt sich um Jennifer, deren Eltern vor Jahren auf grausame Weise von dem Psychopathen Resden umgebracht wurden. Nun hat Resden nach seiner Entlassung aus dem Knast offenbar erneut und nach gleichem Muster wie damals gemordet.
Stephen Rowe wird im Prozess um den Mord an seiner Frau freigesprochen, weil die Leiche unauffindbar ist. Als die Tote schließlich in einem See gefunden wird, setzt Horatio alles daran, dass es zu einer erneuten Anklage kommt.
Jake Richmond, Besitzer mehrerer In-Clubs in Miami, wird ermordet und an einer Samtschlinge erhängt aufgefunden. In Richmonds "Burgundy Club" findet Calleigh einen Prüfungsbogen der Uni
In der Model-Szene von Miami geht die Angst um, mehrere Frauen sind verschwunden, darunter auch Anya Boa Vista, Natalias Schwester. Die Ermittler finden einen Safe mit Mordtrophäen
Auf die Leiterin der PR-Abteilung eines Pharmazie-Unternehmens Claire Trinner wird ein Anschlag verübt. Mit ihr stirbt ein Mann, den Horatio anhand seiner Tätowierung als Angehörigen der Mala Noche identifizieren kann.
Das CSI-Team untersucht den Mord an Paul Sanders, einem Teilnehmer des bizarren Seminars von Wayne Reynolds, bei dem Tipps vermitteln werden, um Frauen schnell ins Bett zu bekommen. Das Opfer wurde mit einem Eispickel ermordet.
Bei einem illegalen Straßenrennen wird einem Mann der Kopf abgetrennt. Als die Polizei am Tatort erscheint, ist der Wagen verschwunden. Ryan und Calleigh entdecken eine angezapfte Kerosin-Leitung finden, die unter einem Wohngebiet verläuft.
Der Serienmörder Henry Darius wird von New York nach Miami überführt, um bei der Suche nach der verschwundenen Lydia Johnson zu helfen. wurde. Dem Killer gelingt es, während der Überführung
sich dann von ihrem Winterdomizil im sonnigen Miami.
In Miami treibt die Mala Noche ihr Unwesen, eine skrupellose Bande von Verbrechern aus Nicaragua. Ihr Anführer "Diablo" nutzt den Hafturlaub seines Konkurrenten Aberto Fuentes
Im Polizeirevier von Miami geht ein Notruf aus einem Motel ein. Als die Einsatzkräfte dort eintreffen, finden sie den 50-jährigen Luis Medina erschossen auf. Die Ermittler hoffen, dass
Der bekannte Juwelier und mutmaßliche Drogenbaron Fisher wird erschossen. Johnny Nixon befindet sich am Tatort und wird festgenommen. Mit seiner Aussage, er habe Eric Marihuana verkauft, sorgt der Tatverdächtige für interne Ermittlungen.
Als er Geld abheben will, gerät Eric in einen Banküberfall. Dabei töten die Räuber eine Kassiererin und nehmen den Bankmanager als Geisel. Schnell wird klar, dass die Bande die Anwesenheit eines Polizisten bewusst in Kauf genommen hat.
