Übersicht  |  Sendungen zum Thema "Chicago Fire"

Während eines Hausbrandes wird plötzlich auf Otis und Kidd geschossen. Brett findet in ihrer schweren Lebenslage Trost bei Dawson. Indes bekommt Casey mit, dass sich auf der Feuerwache eine kleine Liebschaft anbahnt.

Herrmann und das Team haben Schwierigkeiten sich mit dem Ersatzmann, der für einen verletzten Kollegen auf die Wache geholt wurde, abzufinden. Unterdessen tut sich Kidd schwer damit, ein Geheimnis für sich zu behalten.

Als es während eines Einsatzes auf jede Sekunde ankommt, sind sich Casey und Severide uneinig über die richtige Vorgehensweise. Beim "bring your child to work day" will Herrmann alles daran setzen, seine Tochter bestmöglich zu unterhalten.

Voight und Antonio bitten Chief Boden um Hilfe bei der Suche nach einem Bombenleger. Widerstrebend lässt er zu, dass Dawson und Brett undercover eingesetzt werden. Derweil haben Kidd und Zach ihre erste Beziehungskrise.

Nachdem Casey und Severide auf der Titelseite einer Zeitung abgebildet wurden, ist die Presse Feuer und Flamme für ihre Helden. Obwohl es Einwände gibt, erlaubt Boden, dass der Alltag auf der Wache von einem Fotografen dokumentiert wird.

Nach einem Unfall beantwortet ein Ehemann alle Fragen für seine Frau. Casey und Dawson sind skeptisch. Als Cruz herausfindet, dass Herrmann und Mouch ohne sein Wissen jemanden wegen seiner Erfindung kontaktiert haben, ist er enttäuscht.

Dawson und Casey versuchen alles in ihrer Macht stehende, um Brias Aufenthaltsort zu finden. Sie haben wichtige neue Informationen erhalten, und die Zeit drängt. Cruz braucht die Hilfe von Brett und Mouch, um ein neues Werkzeug zu erfinden.

Während Dawson Nachrichten erhält, die nichts Gutes verheißen, wird das Leben auf der Feuerwache 51 zur Qual. Ein fürchterlicher Gestank kontaminiert alle Räume. Otis, Herrmann und Mouch sind auf der Suche nach der Ursache des Gestanks.

Otis setzt alles daran, Lilly zu beeindrucken. Aus diesem Grund muss die Eröffnung des "Molly's North" ein voller Erfolg werden. Die Wohnung eines Musikers steht in Brand und wird zerstört. Chief Boden muss den Mann aus den Flammen ...

Nach der Rettung eines Mädchens erfährt Dawson ein pikantes Detail über dessen Vater. Sie sieht sich zu einer schwerwiegenden Entscheidung gezwungen. Herrmann verliert bei einem Einsatz die Nerven und hat Streit mit einem Polizeibeamten.

Kidd wird Renée Royces Absichten gegenüber Severide immer misstrauischer und macht Renée eine Ansage. Chief Bodens Bewerbung zum Commissioner wird nicht von jedem positiv aufgenommen. Dies bringt Severide in einen Gewissenskonflikt.

Durch eine Lüge gerät Chief Bodens Ruf in Gefahr. Da dies auch seine Karrierechancen negativ beeinflussen könnte, beschließt er, aktiv zu werden. Cruz ist entschlossen, mit einer großen Geste seine wahren Gefühle endlich zu offenbaren.

Renée Royce kehrt zurück nach Chicago und überrascht Severide auf der Wache. Sie bittet ihn um Hilfe. Kidd steht der Sache skeptisch gegenüber. Brett ist sauer auf Cruz

Nach einem Einsatz in einer Villa, die zu einem mexikanischen Drogenkartell gehört, verschwindet ein großer Betrag an Geld vom Tatort. Dies lässt Casey misstrauisch gegenüber Cordova werden. Indes fällt Kidd eine bedeutende Entscheidung.

Nach einem Einsatz in einer Villa, die zu einem mexikanischen Drogenkartell gehört, verschwindet ein großer Betrag an Geld vom Tatort. Dies lässt Casey misstrauisch gegenüber Cordova werden. Indes fällt Kidd eine bedeutende Entscheidung.

Chief Boden und Severide retten ein Mädchen bei einem Autounfall und erhalten daraufhin ein Überraschungspaket, das die beiden sehr erstaunt. Unterdessen bandeln Cruz und sein inzwischen verheirateter Jugendschwarm wieder miteinander an.

Chief Boden und Severide retten ein Mädchen bei einem Autounfall und erhalten daraufhin ein Überraschungspaket, das die beiden sehr erstaunt. Unterdessen bandeln Cruz und sein inzwischen verheirateter Jugendschwarm wieder miteinander an.

Nach der Rettung eines Jungen zweifelt Boden an seinem sicheren Urteilsvermögen. Als überraschenderweise Severides Mutter als Gast auftaucht, versucht Kidd alles, um ihre Gunst zu gewinnen. Auf Otis warten neue Projekte auf der Wache.

Das FBI übernimmt die Feuerwache 51 für einen Undercover-Einsatz. Kurzerhand bieten sich Casey und Severide freiwillig an, den Ermittlern zu helfen. Kidd bringt Severide so viel Unterstützung wie nur möglich entgegen.

Während eines Hausbrandes wird plötzlich auf Otis und Kidd geschossen. Brett findet in ihrer schweren Lebenslage Trost bei Dawson. Indes bekommt Casey mit, dass sich auf der Feuerwache eine kleine Liebschaft anbahnt.

Herrmann und das Team haben Schwierigkeiten sich mit dem Ersatzmann, der für einen verletzten Kollegen auf die Wache geholt wurde, abzufinden. Unterdessen tut sich Kidd schwer damit, ein Geheimnis für sich zu behalten.

Nach einem Unfall beantwortet ein Ehemann alle Fragen für seine Frau. Casey und Dawson sind skeptisch. Als Cruz herausfindet, dass Herrmann und Mouch ohne sein Wissen jemanden wegen seiner Erfindung kontaktiert haben, ist er enttäuscht.

Voight und Antonio bitten Chief Boden um Hilfe bei der Suche nach einem Bombenleger. Widerstrebend lässt er zu, dass Dawson und Brett undercover eingesetzt werden. Derweil haben Kidd und Zach ihre erste Beziehungskrise.

Nachdem Casey und Severide auf der Titelseite einer Zeitung abgebildet wurden, ist die Presse Feuer und Flamme für ihre Helden. Obwohl es Einwände gibt, erlaubt Boden, dass der Alltag auf der Wache von einem Fotografen dokumentiert wird.

Als es während eines Einsatzes auf jede Sekunde ankommt, sind sich Casey und Severide uneinig über die richtige Vorgehensweise. Beim "bring your child to work day" will Herrmann alles daran setzen, seine Tochter bestmöglich zu unterhalten.

Während Dawson Nachrichten erhält, die nichts Gutes verheißen, wird das Leben auf der Feuerwache 51 zur Qual. Ein fürchterlicher Gestank kontaminiert alle Räume. Otis, Herrmann und Mouch sind auf der Suche nach der Ursache des Gestanks.

Dawson und Casey versuchen alles in ihrer Macht stehende, um Brias Aufenthaltsort zu finden. Sie haben wichtige neue Informationen erhalten, und die Zeit drängt. Cruz braucht die Hilfe von Brett und Mouch, um ein neues Werkzeug zu erfinden.

Nach der Rettung eines Mädchens erfährt Dawson ein pikantes Detail über dessen Vater. Sie sieht sich zu einer schwerwiegenden Entscheidung gezwungen. Herrmann verliert bei einem Einsatz die Nerven und hat Streit mit einem Polizeibeamten.

Otis setzt alles daran, Lilly zu beeindrucken. Aus diesem Grund muss die Eröffnung des "Molly's North" ein voller Erfolg werden. Die Wohnung eines Musikers steht in Brand und wird zerstört. Chief Boden muss den Mann aus den Flammen ...

Nachdem Kidd heldenhaft eine Mutter und ihr Baby aus einem Feuer gerettet hat, erfährt sie zu ihrem Erstaunen, dass sie die Wache 51 verlassen muss. Severide und Casey wundern sich über den Vorfall und glauben, dass mehr dahintersteckt.