Semir und Paul sind auf inoffizieller Mission in Budapest unterwegs, um ihrer ehemaligen Kollegin Jenny Dorn zu helfen. Jenny wird vom FBI verdächtigt, an der Entführung des ungarischen Millionenerben David Bartok beteiligt zu sein.
Die Hochzeitsfeier von Jill und Adam Chase endet in einem Albtraum: Als das Paar aufbrechen will, findet es an der Stoßstange seines Wagens die Leiche von Adams Mutter. Diane Chase war Anwältin und vertrat Mafia-Mandanten.
Drei Teenager wurden mit einer Maschinenpistole erschossen. Die Jugendlichen gehörten der Rapperszene an und waren ein Street Team. Das CSI-Team vermutet den Täter im Kreis zweier rivalisierender Fangruppen.
Die Hellseherin Sedona Wiley wurde ermordet. Im Zuge seiner Ermittlungen erhält Brass Besuch von seinem alten Kollegen Packey Jameson, der Sedona aufgesucht hatte, weil er sich von ihr neue Erkenntnisse in einem alten Fall erhoffte.
Der junge Marlon ist wegen Mordes an seiner Mitschülerin Stacy angeklagt. Vor Gericht behauptet seine zwölfjährige Schwester Hannah, sie habe Stacy getötet. Das CSI-Team glaubt ihr nicht und setzt alles daran, Hannahs Unschuld zu beweisen.
Christina Hollis wurde in ihrer Wohnung vergewaltigt. Es stellt sich heraus, dass der Täter offenbar ein Fußfetischist ist und sich mit einem raffinierten Trick Einlass in die Wohnungen seiner Opfer verschafft.
Auf einer Schweinefarm werden menschliche Überreste in den Futtertrögen gefunden. Es gibt jedoch keinen Zusammenhang zwischen dem Besitzer der Farm und dem Opfer, bei dem es sich um den Schachmeister Magnuson handelt.
Die verstümmelten Überreste eines Country-Sängers wurden in einem Grab gefunden. Bei ihren Recherchen decken Brennan und Booth auf, dass der Sänger gar nicht so erfolglos war, wie dessen Agentin es ihm vorgegaukelt hatte.
Zwei Studenten finden den Pornostar Ashley Anders tot auf. Sie wurde erwürgt. Bei der Untersuchung des Mageninhaltes entdeckt Alexx Reste von teurem Kaviar. Ashley war am Abend ihres Todes offensichtlich auf einer Party ihres Arbeitgebers.
Als Laura Spelman von der Disco nach Hause kommt, findet sie ihre Eltern brutal ermordet vor. Horatio verspricht ihr, die Mörder ihrer Eltern zu finden. Speichelspuren des Täters am Tatort veranlassen Horatio, nach New York zu fliegen.
Auf den Rapper Ten-Large wurde auf offener Bühne ein Attentat verübt, bei dem der Musiker verletzt und sein Bodyguard erschossen wurde. Eine Gesichtsverletzung des Toten führt das Team zu einem früheren Klienten, der Ärger mit ihm hatte.
Am Strand von Miami zerschellt eine Cessna, die für Langstreckenflüge ausgelegt war und Chemikalien an Bord hatte. Horatio entdeckt bei seinen Untersuchungen, dass der Pilot vor dem Absturz an den Flugzeugabgasen erstickt ist.
Ben und Semir ermitteln beim Eurofighter-Geschwader der Luftwaffe, nachdem eines der millionenteuren Geschosse nach einer Triebwerks-Explosion auf der Autobahn notlanden musste. Offenbar hat es eine technische Fehlfunktion gegeben.
Bei einer turbulenten Klassenfahrt in Dresden werden Semir, Paul und Andrea vor der Kulisse der sächsischen Hauptstadt in ein Verbrechen verwickelt, und im Kampf gegen die vietnamesische Zigaretten-Mafia werden die Lachmuskeln strapaziert.
Im Kamin von Martin Sidley wird eine verkohlte Leiche gefunden. Sidley ist für die Spezialisten des CSI-Teams kein Unbekannter: Er war vor einem Jahr in den Fall einer verschwundenen jungen Frau verwickelt.
In der Wüste wird die verstümmelte Leiche einer Frau gefunden. Den Experten gelingt es, sie zu identifizieren: Es ist die Tochter von Domina Lady Heather, mit der Grissom einmal eine Liebesnacht verbracht hat.
Der Bankräuber Karl Cooper hat sieben Jahre im Gefängnis gesessen, weil sein Komplize Clayton Nash ihn verraten hat. Als Karl erfährt, dass sich Clayton in Las Vegas aufhält, dringt er in dessen Hotelzimmer ein und erschießt ihn.
Auf einer Party der Show-Diva und Ex-Geliebten eines Mafiosos Lois O'Neill wird ein Kellner tot aufgefunden, Lois selber ist verschwunden. Als man sie findet, macht sie eine Aussage, die nicht der Wahrheit entsprechen kann.
Der Motocrossfahrer Ahren Green wird von seiner Freundin Bianca und deren Mutter Chelsea erstochen aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass Ahren von Bianca erwischt wurde, als er mit ihrer Mutter Sex hatte.
Brennan quält sich auch nach Pelants Tod mit Albträumen. Nach einer schlaflosen Nacht findet sie vor ihrem Haus die Leiche einer Frau. Brennan ist überzeugt, dass es eine Verbindung zwischen dem ungeklärtem Tod der Frau und Pelant gibt.
Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem jungen Mädchen, dessen sterbliche Überreste nach einem Blitzeinschlag weit in einem Park verstreut werden. Unterdessen erfährt Cam, wer für den Diebstahl ihrer Identität verantwortlich ist.
Als menschliche Überreste in dem Eintopf einer Schulcafeteria gefunden werden, muss das Team nicht nur das Opfer und seinen Mörder identifizieren, sondern auch die Lebensmittelindustrie und deren ruinösen Verhaltensweisen untersuchen.
Beim Versuch, dem Abgeordneten Putnam Schmerzmittel zu besorgen, wird dessen Pressesprecher von einem Dealer erschossen. Dem Journalisten Josh Dalton, der Griffith begleitet hat, gelingt es, sich durch einen Hechtsprung zu retten.
Der Geschäftsmann Golan wurde von einem Profikiller erstochen. Die Handschrift des Mordes deutet auf den Auftragskiller Fisch hin, dem aber nichts nachgewiesen werden kann. Dann entwendet ein Mann ein wichtiges Beweisstück vom Tatort.
Horatio gerät in einen Überfall auf einen Geldtransporter und erschießt einen der beiden Täter. Der Komplize wird schnell gefunden. Es stellt sich heraus, dass dieser mit Falschgeld unterwegs war, obwohl das Geld direkt von einer Bank kam.
Während des Kölner Karnevals wird vor Semirs Augen ein Mitglied der Karnevalsgesellschaft "Rote Funken" überfahren. Der Verdacht richtet sich gegen Tony Frings, ein ehemals erfolgreicher Büttenredner, der jedoch seine Unschuld beteuert.
Der Obdachlose Charles rettet Semirs Tochter Lilly das Leben. Zum Dank bietet Andrea ihm ein Dach über dem Kopf an, und unversehens wird der Schutzengel zum Schlüssel bei den Ermittlungen gegen den internationalen Waffendealer Aaron Dumont.
Die blinde Richterin Ingrid Seeler wird Zeugin eines Mordes und gerät somit ins Visier des brutalenTäters. Semir und Paul sind fortan für Seelers Schutz zuständig und müssen feststellen, dass die Richterin alles andere als wehrlos ist.
Hayden Bradford wurde ermordet. Er litt an einer seltenen Krankheit, die zu extremer Körperbehaarung führte. Spuren am Tatort weisen darauf hin, dass das Opfer eine Zwillingsschwester hat, die eine wichtige Zeugin sein könnte.
Karen Matthews ruft bei der Polizei an: Nach einem Spielplatzbesuch ist ihr sechsjähriger Sohn Jesse verschwunden. Alles deutet auf eine Entführung hin; Augenzeugen ist ein Mann mit einem blauen Baseballcap auf dem Spielplatz aufgefallen.
