Übersicht  |  Sendung "M*A*S*H" (RTL Nitro)

B.J. leidet an einer seltsamen Verletzung am Arm, doch niemand im Lazarett mag eine genaue Diagnose stellen. Um dem Chirurgen zu helfen, fordert Colonel Potter extra einen Spezialisten an. Doch der hat im M*A*S*H-Team einen schweren Stand.

Alle leiden unter einer Hitzewelle. Hot Lips bekommt Pickel an einer delikaten Stelle und versucht, diskret Medikamente zu erhalten. Durch einen blöden Zufall erfährt das ganze Lazarett von ihrem Problem.

Hawkeye und B.J. sind um einen Patienten besorgt. Dessen Mutter ist gebürtige Holländerin und soll nach der Scheidung von ihrem Mann aus den USA abgeschoben werden. Der Soldat ist verzweifelt und bittet die beiden Ärzte um Hilfe.

Klingers Frau schreibt in ihrem Brief, dass sie schon lange mit seinem besten Freund zusammenlebt und sich trennen möchte. Der Sergeant ist mit der Situation völlig überfordert und betrinkt sich hemmungslos.

Ein nierenkranker Patient benötigt dringend eine Dialyse, doch in ganz Korea ist kein einziges Gerät verfügbar. Hawkeye und B.J. basteln in ihrer Not eine eigene Dialysevorrichtung. Nun muss das Ding nur noch funktionieren.

Weihnachten droht in einer Katastrophe zu enden. Der Versorgungs-Konvoi wurde überfallen, und ein Patient wird mit einer lebensgefährlichen Verletzung eingeliefert. B.J. gibt dem Soldaten ein Versprechen.

Hot Lips' Vater hat seinen Besuch angekündigt. Die Krankenschwester freut sich auf das Wiedersehen, doch das Verhältnis der beiden scheint sehr unterkühlt zu sein. Colonel Potter muss sogar eingreifen.

Schüler haben den Soldaten Briefe geschrieben. Die sollen nun beantwortet werden, doch viele der Männer wissen nicht, wie sie antworten sollen. Durch ihre Naivität haben die Kinder genau die wunden Punkte der Soldaten getroffen.

Nach ein paar harten Wochen freut sich Hawkeye auf seinen Urlaubstag. Doch die Freude währt nicht lange. Auf dem Weg nach Seoul wird der Chirurg von einem Koreaner aufgehalten und mit vorgehaltener Waffe zu einem Schwerstverletzten geführt.

Jedes Jahr zittert das gesamte Lazarett vor den Streichen von Hawkeye und B.J. Doch dieses Mal will Colonel Potter den Spieß umdrehen und heckt einen teuflischen Plan aus - sehr zu Freude seiner Kollegen.

Ein neuer Kollege namens Dr. Borelli führt den Ärzten des M*A*S*H-Teams eine bessere Art der Nerven-Transplantation vor. Hawkeye kann den Neuen nicht ausstehen und versucht, ihm möglichst aus dem Weg zu gehen.

Klinger will nicht mehr. Er fälscht Potters Unterschrift und stellt sich selber die Entlassungspapiere aus. Keiner bemerkt den Schwindel, doch der Sergeant kriegt Gewissensbisse. Am liebsten will er alles wieder rückgängig machen.

Nach einem Bericht in der Zeitung rastet Hawkeye völlig aus. Ärzte in der Heimat verdienen mit Röntgenaufnahmen für die Armee ein Vermögen, während er Tag für Tag um das Leben von Soldaten kämpft. Er demoliert aus Wut das ...

Hawkeye und B.J. sollen die Einheit aus ihrem Stimmungstief holen. Die beiden haben auch schon einen Plan. Unterdessen muss Charles Winchester einem Patienten mitteilen, dass seine Hand amputiert werden muss.

Colonel Potter und Charles Winchester haben Mumps. Da das Lazarett den Wegfall von zwei Ärzten nicht so einfach verkraften kann, bitten sie beim Hauptquartier um Ersatz. Kurze Zeit später erreicht Dr. Newsome die Einheit.

Colonel Potter ist niedergeschlagen. Der Grund: als er im ersten Weltkrieg gedient hat, schloss er mit seinen Kumpels einen Pakt. Der letzte Überlebende der Einheit soll Cognac auf das Wohl der anderen trinken. Jetzt ist es soweit.

Ex-Sergeant Scully, ein ehemaliger Patient von Hot Lips, kehrt in das Lazarett zurück. Die Krankenschwester ist aufgeregt, da sie sich damals in den Offizier verliebt hatte. Doch die beiden scheinen nicht mehr gut miteinander auszukommen.

Charles Winchester findet ein Baby, doch niemand scheint sein Kind zu vermissen. Selbst die Behörden oder das rote Kreuz zeigen kein Interesse, die Eltern ausfindig zu machen. Schließlich hat Father Mulcahy eine zündende Idee.

Schon wieder wurde Father Mulcahy bei den Beförderungen übergangen. Er legt offiziell Beschwerde im Pentagon ein, macht sich allerdings wenig Hoffnung. In der Zwischenzeit wurde die Wirtin Rosie bei einer Schlägerei verletzt.

Einem der Soldaten wurde die Aorta zerfetzt. Nur eine Transplantation kann den Patienten noch retten, doch dafür müsste einer der Patienten, die bereits als klinisch tot gelten, sterben. Die Chirurgen werden von ihrem Gewissen gepeinigt.

Während Potter, Hawkeye und B.J. einen Patienten mit Sumpffieber behandeln, kehrt Winchester betrunken aus Tokio zurück. Der Major geht sofort schlafen. Die ideale Gelegenheit für einen Streich. Das lassen sich die Ärzte nicht entgehen.

Das Erntedankfest steht vor der Tür. Klinger schafft es sogar, einen riesigen Truthahn zu besorgen. Alle bedienen sich reichlich am Vogel, ohne zu ahnen, dass der mit Salmonellen verseucht ist. Zum Glück ist das Camp ja voller Ärzte.

Einer der Patienten liegt im Sterben. Sein letzter Wunsch ist es, sein Erspartes an seine Eltern zu schicken. Insgesamt 9000 Dollar. Hawkeye übernimmt die Aufgabe, den Wunsch zu erfüllen. Doch kurze Zeit später folgt die große Überraschung.

Die Vorräte neigen sich dem Ende und auch das Wasser wird knapp. In der Zwischenzeit wird eine neue Schwester im Camp eingestellt. Die junge Frau bittet Father Mulcahy um Hilfe. Dabei verliebt sie sich in den Geistlichen.

Der Tod seines Onkels hat Radar völlig aus der Bahn geworfen. Potter drängt ihn, in die Heimat zurückzufliegen, doch der Corporal will seine Kameraden nicht im Stich lassen. Außerdem traut er seinem Nachfolger nicht wirklich etwas zu.

Nach einem Brief aus der Heimat ringt B.J. mit der Fassung. Um sein Heimweh zu betäuben, betrinkt er sich maßlos. Doch plötzlich schlägt der Kummer in Wut um und der Arzt haut alles, was ihm in die Quere ...

Während Radar sich in Tokio aufhält, fällt im Lazarett der Stromgenerator aus. Der Corporal ist der Einzige, der auf die Schnelle einen neuen besorgen könnte, doch zurück im Lager erwarten ihn schlimme Nachrichten. Sein Onkel ist gestorben.

Hawkeye und B.J. kämpfen um das Leben einer koreanischen Untergrundkämpferin. Sie können das Leben der jungen Frau retten. Doch kurz nach der Genesung wird die Patientin von koreanischen Verbündeten abgeholt und ihr droht die Hinrichtung.

Radar und Hawkeye sammeln Captain BJ Hunnicutt am Flughafen ein. Damit der sich möglichst schnell an das Lagerleben in Korea gewöhnt, wollen die beiden ihren neuen Kollegen erst mal mit in Rosies Bar nehmen.

Nach drei Tagen Sonderurlaub in Tokio erreicht Hawkeye eine traurige Nachricht. Sein bester Freund Trapper hat das Lazarett Hals über Kopf verlassen. Ein Nachfolger namens Captain BJ Hunnicutt steht bereits fest.