Übersicht  |  Sendung "M*A*S*H" (RTL Nitro)

Jessup McFarland, ein bekannter Sprinter, wird zur M*A*S*H-Einheit versetzt. Klinger fordert darauf das Nachbarcamp zum Lauf-Duell um Geld heraus. Aber statt dem Superathleten steht dann dessen dicklicher Vater im Zelt.

Das tägliche Aufeinanderhocken im Camp hat die Mitglieder des M*A*S*H-Teams streitlustig werden lassen. Vor allem B.J. und Hawkeye kriegen sich heftig in die Haare. Als Konsequenz werden sie aus dem Camp geschmissen.

Nick Gillis sucht im M*A*S*H-Camp Unterschlupf. Nachdem Hawkeye und B.J. den Fremden abgefüllt haben, rückt der unangemeldete Besucher mit der Sprache raus. Er hat sich unerlaubt von seiner Einheit entfernt.

Das M*A*S*H-Team erreicht ein Brief von Radar. Er schreibt, dass es ihm hervorragend gehe und die Farm gute Gewinne erziele. Trotzdem vermisse er seine Kollegen. Hawkeye beschließt daraufhin, bei seinem alten Freund anzurufen.

Das Lazarett hat einen Kontrolloffizier zu Besuch. Eben jener war es, der Charles Winchester zum Chef des Camps ernannte. Der hofft, das M*A*S*H-Team nun auch darüber wieder verlassen zu können. Der Offizier hat aber eine Bedingung.

B.J. leidet an einer seltsamen Verletzung am Arm, doch niemand im Lazarett mag eine genaue Diagnose stellen. Um dem Chirurgen zu helfen, fordert Colonel Potter extra einen Spezialisten an. Doch der hat im M*A*S*H-Team einen schweren Stand.

Ein verwundeter Soldat muss aus einem Jeep geborgen werden, der mitten im Kreuzfeuer des Schlachtfeldes steht. Radar und Pater Mulcahy trotzen der Gefahr und bergen den Verletzten unter schwerstem Beschuss.

Ein neuer Kollege namens Dr. Borelli führt den Ärzten des M*A*S*H-Teams eine bessere Art der Nerven-Transplantation vor. Hawkeye kann den Neuen nicht ausstehen und versucht, ihm möglichst aus dem Weg zu gehen.

Weihnachten steht vor der Tür, und im M*A*S*H-Team kommt ein wenig festliche Stimmung auf. Nur Father Mulcahy beginnt, an sich und seiner Aufgabe zu zweifeln. Scheinbar nichts kann ihn aus seiner Depression befreien. Bis Hawkeye eingreift.

Die UN hat drei Vertreter in das Lazarett gesandt. Hot Lips ist besonders von dem Schweden angetan, während Hawkeye am besten mit dem Inder zurechtkommt, da sie denselben Humor teilen. Charles versucht, den Engländer zu beeindrucken.

Woody Cooke, ein alter Freund von Colonel Potter, wird zusammen mit weiteren Soldaten in das Lazarett eingeliefert. Die gesamte Einheit wurde bei einem Überraschungsangriff aufgerieben.

Aus Spaß erklären Hawkeye und Charles Klinger, dass Marylin Monroe auf dem Weg ins Camp sei. Wie ein Lauffeuer verbreitet sich die Meldung im Camp. Alle wollen sich für den vermeintlich prominenten Besuch herausputzen.

Zwei Briefe von Potters Frau erreichen das Camp. Seltsamerweise ist einer davon an Hawkeye adressiert. Darin bittet sie den Chirurgen, für ihren Mann eine Überraschungsparty zu schmeißen, da sie die Hypothek früher abbezahlen konnte.

Potter übermittelt die traurige Nachricht, dass Leutnant Carpenter bei einem Einsatz ums Leben gekommen ist. Hawkeye trifft der Tod besonders hart, denn kurz vor ihrer Rückkehr an die Front war sie mit ihm ausgegangen.

Der nordkoreanische Pilot Chong Wah Park landet mit einem sowjetischen Jet auf amerikanischem Gebiet. Major Reddish vermutet einen Überläufer und will die Story sofort für seine Propaganda-Zwecke ausnutzen.

B.J. wird ständig von seinem Vorgänger Trapper und dessen Streichen erzählt. Der Chirurg legt auch ständig seine Mitarbeiter rein. Nur Hawkeye ist nicht von B.J.s Streichen beeindruckt und bietet seinem Freund eine Wette an.

Im Camp freuen sich alle wieder über die eintreffende Post. Besonders Radar ist glücklich über den Kontakt zu seiner Brieffreundin. Doch übermannt von seinen Gefühlen hat er ein schiefes Bild von sich geschildert.

Hawkeye wird zum Zahlmeister ernannt und soll den Mitarbeitern ihren Sold ausbezahlen.Er reicht den Geldbeutel an Klinger weiter, als er im OP gebraucht wird. Doch eine Ziege frisst das gesamte Geld. Keiner glaubt an die Geschichte.

Hawkeye bekommt einen unheilvollen Brief von seinem Vater. Der schreibt, dass er bald operiert wird, aber geht nicht genau auf den Grund ein. Der Chirurg wird nervös und versucht, schnellstmöglich eine Leitung in die USA zu bekommen.

Boxprofi Joe Cavanaugh besucht das Camp und soll die Moral der Truppe stärken. Aber außer Father Mulcahy scheint keiner Interesse an dem Champion zu haben. Interessant ist aber, welche Lebensmittel auf einmal zur Verfügung stehen.

Wegen akuter Lieferschwierigkeiten sind schmerzstillende Medikamente im M*A*S*H-Camp nur für die allerschlimmsten Verletzungen vorgesehen. Die Ärzte verabreichen den Patienten Zuckerkapseln und hoffen auf den Placebo-Effekt.

Hawkeye wird an die Front geschickt. Er soll dort Verwundete behandeln, die nicht transportfähig sind. Doch schon auf dem Weg dahin gerät er schwer unter Beschuss. Er versteckt sich und schreibt aus lauter Verzweiflung sein Testament.

Einmal im Jahr stehen in der Armee die Beförderungen an. Bisher wurde Klinger dabei immer übergangen und musste sich mit dem Rang des Corporals begnügen. Dies soll sich ändern, doch auch andere buhlen um die Gunst ihrer Vorgesetzten.

Hawkeye hat mit Major Weems zu kämpfen. Der will, dass weiße Soldaten vorrangig behandelt werden können, da angeblich nur sie an der Front was taugen. Inzwischen plagen Winchester Zahnschmerzen, doch der Major hat Angst vor der Behandlung.

Ein Koreaner kommt mit einer ungewöhnlichen Patientin in das Lazarett. Seine Kuh wurde bei einem Angriff schwer verletzt und braucht dringend medizinische Versorgung. Aber für die Ärzte ist es Ehrensache, jedes Lebewesen zu behandeln.

Der Reporter Clayton Kibbee besucht das Lazarett. Durch seinen Beitrag will er die Menschen aus der Heimat zum Blutspenden animieren. Als er eine harmlose Geschichte über einen Jungen zur Heldentat stilisiert, platzt Hawkeye der Kragen.

Das Lazarett führt den "Boxing Day" ein. Das heißt, für einen Tag tauschen Soldaten und Offiziere ihre Rollen. Während die Soldaten sich auf die temporäre Beförderung freuen, ist im Laufe des Tages bei allen die Euphorie verflogen.

Ein verwundeter Soldat wird in das Camp eingeliefert. Hawkeye gibt sein bestes, doch die Mühe ist vergebens. Mulcahy gibt dem Gefallenen die letzte Ölung, doch dessen Seele klammert sich an sein Leben.

Obwohl man als Soldat fit und sportlich sein sollte, sind die M*A*S*H-Mitarbeiter eher ein müder Haufen. Um das zu ändern, ordnet Colonel Potter eine Camp-Olympiade an. Zu gewinnen gibt es zwar keine Medaillen, dafür aber Extra-Urlaub.

Klinger wurde wegen Diebstahls angeklagt, nachdem er mit der neuen Polaroid-Kamera von Hawkeye und B.J. erwischt wurde. Obwohl alle im Lager wissen, dass ihr Freund unmöglich der Dieb sein kann, sprechen alle Beweise gegen den Corporal.