Sommerfest am Bergwitzsee: Der ganze Campingplatz macht mit. Werkstattleiter Sven und sein Freund Siggi sind für das Feuerwerk verantwortlich. Die Plattform mit den Raketen muss weit draußen im See verankert werden.
Steffi reist mit ihrem neunjährigen Sohn im Wohnmobil. Mit dem Hochdruckreiniger wäscht sie das verschmutzte Gefährt. Ihre Platznachbarn am Tennsee lassen einen Profiputzer ran, um die Ferienzeit ohne Putzen zu genießen.
Ein Kino auf Rädern: Am Bergwitzsee sorgt Tobias mit seinem alten Feuerwehrauto für Aufsehen. Der Hobby-Filmvorführer schläft nicht nur darin, sondern präsentiert damit auch alte Stummfilme. Dazu gibt es passende Musik.