Hans-Peter Brenner erfährt, dass seine Mutter Luise während der Kur einen Mann kennengelernt hat und mit ihm nach Freiburg ziehen will. Auch Sarah Marquardt hat es erwischt.
Isa von Brede ist aus der Untersuchungshaft entlassen worden und sich nicht sicher, ob sie die Kanzlei weiterführen möchte. Da bietet Markus Gellert ihr an, mit ihm gemeinsam eine neue Kanzlei zu eröffnen.
Die Cartwrights bekommen einen neuen Nachbarn: Leslie Harwood ist Engländer und Angestellter einer britischen Investment-Gesellschaft. Die Gesellschaft legt Gelder auch in Viehzucht an. Harwood soll die schlecht gehende Nachbarranch auf Vordermann bringen.
In der heutigen Folge geht es um eine Ehefrau die sich rächen will, einen Mann der den Mörder seines Sohnes trifft, ein hässliches Entlein, dass in einen Schwan verwandelt wird und eine geheimnisvolle Gestalt...
Theon bekommt einen Besucher und hält die Stellung in Winterfell. Arya fordert einen letzten Gefallen von Jaqen. König Robb wird hintergangen. Daenerys ignoriert Jorahs Rat und Stannis und Davos nähern sich ihrem Ziel.
Seit genau einem Jahr sind verfeindeten Parteien in Friedensverhandlungen getreten, aber seitdem hat sich nichts getan. Das nimmt Hawkeye zum Anlass, einen persönlichen Brief an den Präsidenten der Vereinigten Staaten, Harry Truman, zu schreiben.
Der Assistent eines Generals hat seinen Besuch angekündigt. Schnell macht die Nachricht die Runde. Da momentan im Camp rein gar nichts so funktioniert, wie es sollte, glaubt auch jeder zu wissen, warum der Assistent im Lazarett auftaucht.
Kardinal Rearden hat seinen Besuch angekündigt. Father Mulcahy gerät in Panik, denn der Geistliche will bereits in zwei Tagen erscheinen und es ist noch nichts vorbereitet. Währenddessen ereignet sich im Operationszelt eine Tragödie.
Unter den vielen Patienten im M*A*S*H befindet sich auch der fünfjährige Kim. Durch seine aufgeweckte Art schließen ihn alle sofort ins Herz. Nachdem er erfolgreich versorgt wurde, bemühen sich die Ärzte, Kims Familie ausfindig zu machen.
Phil Walkers Dienstzeit neigt sich dem Ende. In zwei Wochen darf er endlich nach Hause. Allerdings hat er sich während des Krieges in eine Koreanerin verliebt, die ein Kind von ihm erwartet.
Dem Geschwisterpaar Shane und Kaye Lynn Gold liegt die Musik im Blut. Gemeinsam schreiben sie Songs für Mitchell Kirkwood, den Produzenten und Chef eines Musiklabels. Doch dieser prellt sie nicht nur um ihr Geld, er stiehlt ihnen auch ...
Baulöwe Bode lässt nicht locker. Auf dem Grund des Aiblinger-Bauern im Mohnbachtal möchte er ein Hotel bauen. Niemand ahnt, dass Hanna die Ermittlungen auf Rügen übernommen hat, damit Valentin sich um die Vorgänge in Bayern kümmern kann ...
Mittlerweile sind Zeitungen im Lazarett verboten. Einzig Charles Winchester wird noch von seiner Schwester versorgt. Er ist auch bereit, diese zu teilen, allerdings nur zu seinen Bedingungen.
Paul Mantlo wird auf der Autobahn von der Polizei verfolgt und des Autodiebstahls verdächtigt. Bei einem Routine-Check in der Werkstatt wurde zuvor festgestellt, dass die Fahrzeugnummer seines Wagens als gestohlen gemeldet wurde...
Der Installateur Andrei wird von einer Russengang erpresst. Sie droht, seine Familie umzubringen, wenn er nicht mit ihr zusammenarbeitet.
Mitten in einem romantischen Picknick geraten Hawkeye und eine Krankenschwester ins Visier eines Heckenschützen. Die beiden ergreifen die Flucht ins Camp, doch auch dort fühlt sich keiner mehr sicher.
Während seiner einwöchigen Reise in Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy ...
Als Walt einem scheinbar betrunkenen Obdachlosen, der auf einer Parkbank vor dem Revier liegt, helfen will, muss er mit Entsetzen feststellen, dass der Mann tot ist.
Nach englischem Vorbild führt das Lazarett den "Boxing Day" ein. Das heißt, für einen Tag tauschen Soldaten und Offiziere ihre Rollen.
Ein schwer verwundeter Soldat wird in das Camp eingeliefert. Hawkeye gibt sein bestes, doch die Mühe ist vergebens. Father Mulcahy gibt dem Gefallenen die letzte Ölung, doch dessen Seele klammert sich verzweifelt an sein Leben.
